{"id":9986,"date":"2025-03-09T18:54:23","date_gmt":"2025-03-09T18:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lagacetadealmeria.com\/?p=9986"},"modified":"2025-03-09T18:54:25","modified_gmt":"2025-03-09T18:54:25","slug":"analisis-del-libro-hernan-cortes-su-personalidad-y-su-caracter-en-el-imperio-azteca-editorial-el-lobo-sapiens-el-forastero-2024-leon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lagacetadealmeria.com\/?p=9986","title":{"rendered":"-AN\u00c1LISIS DEL LIBRO: \u00abHERN\u00c1N CORT\u00c9S, SU PERSONALIDAD Y SU CAR\u00c1CTER EN EL IMPERIO AZTECA\u00bb. Editorial El Lobo Sapiens\/El Forastero. 2024. Le\u00f3n."},"content":{"rendered":"\n

-POR: Dr. Jos\u00e9 Mar\u00eda Manuel Garc\u00eda-Osuna y Rodr\u00edguez.<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Acad\u00e9mico-Correspondiente de la Real Academia de Medicina de Asturias (a\u00f1o-2013). RAMPA. IDE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Cofrade de N\u00famero de la Imperial Cofrad\u00eda de Alfonso VII el Emperador de Le\u00f3n y el Pend\u00f3n de Baeza. (Creaci\u00f3n a\u00f1o-1147) (a\u00f1o-2011).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Acad\u00e9mico-Correspondiente de la Real Academia de Medicina de Castilla-La Mancha (a\u00f1o-2023).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Socio de N\u00famero de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de M\u00e9dicos Escritores y Artistas. ASEMEYA (a\u00f1o-2011).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Doctor en Medicina y Cirug\u00eda<\/strong>-\u201cLa Medicina en el Antiguo Egipto y Diosc\u00f3rides\u201d (a\u00f1o-2024).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Socio de N\u00famero de la Asociaci\u00f3n de Hispanistas del BeNeLux (a\u00f1o-2021).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Historiador de HISTORIA-16 (a\u00f1o-2007).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Asociaci\u00f3n Hispania Nostra (a\u00f1o-2016).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Asesor de la Asociaci\u00f3n Cultural Reinos de Espa\u00f1a (FEAH) (a\u00f1o-2018).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Asociaci\u00f3n Cultural Divulgadores de la Historia (a\u00f1o-2023).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Acad\u00e9mico-Correspondiente del Instituto de Estudios Hist\u00f3ricos Bances y Vald\u00e9s (a\u00f1o-2016).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Asociaci\u00f3n Cultural de Estudios Leoneses. (a\u00f1o-2023).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Organizaci\u00f3n Socio-Pol\u00edtica Conceyu Pa\u00eds Llion\u00e9s (a\u00f1o-2024).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I.-PREFACIO-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este mi octavo libro ha nacido de la inspiraci\u00f3n afectiva hacia el Virreinato de La Nueva Espa\u00f1a, en el que actuaron gran cantidad de espa\u00f1oles y de \u201cindios\u201d, quienes tuvieron enfrentamientos m\u00faltiples, pero tambi\u00e9n acuerdos y pactos maritales, para llegar al necesario mestizaje.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estimo que es algo esencial publicar este trabajo en la p\u00e1gina de La Gaceta de Almer\u00eda, y en mi secci\u00f3n de Personajes de la Historia. Concretamente este es mi trabajo-publicaci\u00f3n en La Gaceta de Almer\u00eda, n\u00famero-52. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obviamente, Hern\u00e1n Cort\u00e9s, es uno de los m\u00e1s queridos y odiados, a la par, por unos y otros, a ambos lados del Atl\u00e1ntico, y por ello, es precisamente quien hoy me ocupa y me preocupa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Muy inteligente y capaz, pero contando en su contra con la ahist\u00f3rica Leyenda Negra<\/em>, que tan feliz hace a los pseudohistoriadores enemigos del concepto hispanoamericano. El Hombre de Medell\u00edn fue, desde mi modesto, pero anal\u00edtico punto de vista, de sobresaliente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo que he pretendido, con el mismo, es tratar de crear un poco de claridad y ecuanimidad hacia Hern\u00e1n Cort\u00e9s por parte de los hispanos de Europa y de Am\u00e9rica, que deseen acercarse a \u00e9l, ya que, aunque parezca extra\u00f1o, los espa\u00f1oles y portugueses tienen un m\u00e1s que aceptable desconocimiento sobre este personaje, tan importante en la Am\u00e9rica Hispana, lleno de t\u00f3picos y tab\u00faes absurdos y equ\u00edvocos. En rom\u00e1n paladino, tratar de divulgar su idiosincrasia identitaria con la mayor honestidad posible.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No es este volumen un libro biogr\u00e1fico al uso, a lo que soy muy proclive y defensor a ultranza, en mi devenir bibliogr\u00e1fico como historiador; sino un an\u00e1lisis, estimo humildemente que riguroso, sobre el hecho de la psiqu\u00e9 <\/em>del genial extreme\u00f1o metelinense.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1 claro que tambi\u00e9n figuran sus hechos de armas, pero como aderezo a su rica y complicada personalidad, no exenta, como en todos los seres humanos que se precien, de aristas negativas. Esto es lo que como historiador y m\u00e9dico deseo escribir sobre Hern\u00e1n Cort\u00e9s de Monroy y Pizarro-Altamirano, salido de esa exuberante y admirable regi\u00f3n de la Extremadura leonesa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En este nuevo libro realizado para la Editorial de Le\u00f3n, LOBO SAPIENS\/EL FORASTERO, y para mi sensibilidad cortesiana, me he acercado a la poli\u00e9drica personalidad de uno de los grandes conquistadores-colonizadores del Imperio Espa\u00f1ol en Las Indias Occidentales, las cuales se denominar\u00edan Am\u00e9rica o Hispanoam\u00e9rica, en reconocimiento al florentino Americo Vespuccio, naturalizado de los Reinos de Le\u00f3n y de Castilla, bajo el reinado de la Reina Juana I de Le\u00f3n y de Castilla.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, indico, literalmente, cual es el texto de este trascendental hecho demostrativo de la existencia, de Reino de Le\u00f3n, y la inexistencia de la ahist\u00f3rica Corona de Castilla.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab<\/strong>-EN EL A\u00d1O 1505, AM\u00c9RICO VESPUCCIO obtiene la nacionalidad en los Reinos de Le\u00f3n y de Castilla, otorgada por la Reina Do\u00f1a Juana I de Le\u00f3n y de Castilla<\/u><\/strong>. <\/strong>Mart\u00edn Fern\u00e1ndez de Navarrete y Xim\u00e9nez de Tejada (1765-1844) nos ha transmitido-traducido el texto-decreto-original del siglo XVI:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abDo\u00f1a Juana, por la gracia de Dios <\/em>(\u2026) Por hacer bien y merced a vos Amerigo Vezpuche, florent\u00edn, acatando vuestra fidelidad \u00e9 algunos vuestros buenos servicios que me hab\u00e9is fecho, \u00e9 espero me har\u00e9is de aqu\u00ed adelante, por la presente vos hago natural destos mis reinos de CASTILLA E DE LE\u00d3N, \u00e9 para que pod\u00e1is \u00e9 hay\u00e9is cualesquier oficios p\u00fablicos Reales \u00e9 concejales, que vos fueren dados \u00e9 encomendados, \u00e9 para que pod\u00e1is gozar \u00e9 goc\u00e9is de todas las buenas honras \u00e9 gracias \u00e9 mercedes, franquezas \u00e9 libertades, exenciones, preeminencias, prerrogativas e inmunidades (\u2026)<\/em>\u00bb.<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De nuevo se siguen considerando las dos titulaciones leonesa y castellana. Dej\u00f3 constancia escrita, asimismo, el ahora hisp\u00e1nico descubridor, de su escepticismo hacia la religi\u00f3n cristiana: \u201c\u2026Finalmente, tengo en poca estima las cosas del cielo y estoy cerca incluso de negarlas<\/em><\/u>\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por ello el trono-monarca de Le\u00f3n y de Castilla crea la Junta de Navegantes (1508) al mando de Am\u00e9rico Vespuccio (Florencia, 1454-Sevilla, 1512). Ya se ten\u00eda la convicci\u00f3n de que las tierras descubiertas pertenec\u00edan a un nuevo continente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pero volvamos a nuestro \u2018CELOSO EXTREME\u00d1O<\/u>\u2019 que tiene una personalidad y un car\u00e1cter muy complicado y dif\u00edcil. Hern\u00e1n Cort\u00e9s siempre ha padecido juicios de valor de una negatividad sorprendente, sobre todo en los Estados Unidos Mexicanos donde se le sigue negando el pan y la sal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo grave del caso estriba en que la absurda y falaz \u2018LEYENDA NEGRA\u2019<\/u> se sigue defendiendo, a pesar de su ahistoricidad, dentro de algunos sectores inexplicables de las Espa\u00f1as. La Leyenda Negra<\/em> espa\u00f1ola concibe, paladinamente, los comportamientos sumamente negativos de los espa\u00f1oles en Las Indias o Am\u00e9rica, a trav\u00e9s de su hispanofobia y el anticatolicismo. En suma, estudiemos su idiosincrasia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0\u00a0\u00a0 -EL PRIMER GOBERNADOR DE CUBA, DIEGO DE VEL\u00c1ZQUEZ Y CU\u00c9LLAR-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

II.-TITULACIONES DE HERN\u00c1N CORT\u00c9S:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Comandante en Jefe y Justicia Mayor. 1511-1515. Primer Alcalde de Santiago de Baracoa.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

-Comandante en Jefe y Justicia Mayor. 1511-1515. Primer Alcalde de Santiago de Cuba.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Capit\u00e1n General y Justicia Mayor. 10 de julio de 1519-13 de agosto de 1521. Primer Gobernante electo de La Nueva Espa\u00f1a. Cabildo de la Villa Rica de la Vera Cruz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Capit\u00e1n General y Justicia Mayor Capitular. 30 de diciembre de 1521-12 de octubre de 1524.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Gobernador Real y Capit\u00e1n General. 24 de junio de 1526-3 de julio de 1526.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-T\u00edtulo: Marquesado del Valle de Oaxaca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-En relaci\u00f3n a la posibilidad de esclavizaci\u00f3n de los ind\u00edgenas, ya Crist\u00f3bal Col\u00f3n lo expresa, claramente a la Reina Isabel I \u201cla Cat\u00f3lica\u201d de Castilla y de Le\u00f3n, \u2018por la mansedumbre de ta\u00ednos y ciboneys<\/em>\u2019. La monarca responde neg\u00e1ndose e indicando, sin ambages que: \u2018\u2026deben ser tratados como propios vasallos nuestros como ya lo son, y como si fuesen naturales destos dichos Reynos de Castilla et de Le\u00f3n. Por ser la Reyna e subcessora destos Reynos de Castilla et de Le\u00f3n<\/em>\u2019.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-HERN\u00c1N CORT\u00c9S-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-ESCUDO DE ARMAS. Otorgado por el Rey Carlos I Habsburgo de las Espa\u00f1as y Emperador Carlos V del Sacro Imperio Romano y Germ\u00e1nico, para \u00e9l y sus descendientes. Madrid, 7 de marzo de 1525. PRIVILEGIO DE ARMAS:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab<\/strong>[…]Traher por vuestras armas propias y conocidas un escudo que en el medio del a la mano derecha en la parte de arriba aya una aguila negra de doss cabezas en campo blanco que son las <\/em><\/strong>armas de nuestro Ymperio<\/em><\/strong><\/a> y en la otra meitad del dicho medio escudo a la parte de abaxo un <\/em><\/strong>Leon dorado<\/em><\/strong><\/a> en campo colorado en memoria que vos el dicho Hernando Cortes y por vuestra yndustria y esfuerzo truxistes las cosas al estado arriba dicho y en la meytad del otro medio escudo de la mano yzquierda a la parte de arriba <\/em><\/strong>tress coronas de oro<\/em><\/strong><\/a> en campo negro la una sobre las dos en memoria de tress Se\u00f1ores de la gran Cibdad de <\/em><\/strong>Tenustitan<\/em><\/strong><\/a> y sus provincias que vos vencistes que fue el primero <\/em><\/strong>Muteccuma<\/em><\/strong><\/a> que fue muerto por los yndios temendole vos preso y <\/em><\/strong>Cuetaoacin<\/em><\/strong><\/a> su hermano que sucedio en el Se\u00f1orio y se rrevelo contra nos y os echo de la dicha Cibdad y el otro que sucedio en el dicho Se\u00f1orio <\/em><\/strong>Guauctemncin<\/em><\/strong><\/a> y sostubo la dicha rrevelion hasta que vos le vencistes y prendistes y en la otra meytad del dicho medio Escudo de la mano yzquierda a la parte de abaxo podais traher la Cibdad de <\/em><\/strong>Tenustitan<\/em><\/strong><\/a> armada sobre agua en memoria que por fuerza de armas la ganastes y sujetastes a nuestro Se\u00f1orio y por <\/em><\/strong>orla<\/em><\/strong><\/a> del dicho escudo en campo amarillo siete Capitanes y Se\u00f1ores de siete provincias y poblaciones que est\u00e1n en la <\/em><\/strong>laguna<\/em><\/strong><\/a> y en torno della que se rrevelaron contra nos y los enastes y prendistes en la dicha Cibdad de Tenustitan apresionados y atados con una cadena que se venga a cerrar con un candado debaxo del dicho escudo y encima del un <\/em><\/strong>yelmo<\/em><\/strong><\/a> cerrado con su tinble en un escudo atal <\/em><\/strong>[…]<\/strong>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por consiguiente, si me veo obligado a un compromiso acad\u00e9mico serio y riguroso con mi libro y el personaje, ya un poco m\u00edo, indicar\u00e9 en cuanto al calificativo examinador que le debo otorgar, yo le pondr\u00eda entre un 8, notable alto, y 8,5, el amanecer del sobresaliente. El resto fue maltrato de los adversarios o de los poco informados, sobre un ignoto, para ellos, Hern\u00e1n Cort\u00e9s, sin negar sus luces muchas y sus sombras menos, como es habitual en todo ser humano que se precie, considerando \u00e9poca y lugar, que tampoco se debe olvidar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En el t\u00edtulo del libro figura el vocablo \u2018Imperio Azteca\u2019, que es l\u00f3gico utilizar por el hecho calificativo de c\u00f3mo fueron o son considerados, por su procedencia del Aztl\u00e1n, aunque s\u00ed es verdad que la ortodoxia historiogr\u00e1fica referida a como ellos se autodenominaban me lleva a indicar que el nombre era del de \u2018MEXICAS\u2019<\/u>; pero muchos pueblos o personas recibieron sus nombres para el futuro, por el hecho de ser definidos por europeos o imperios dominantes, lo que es admisible, y deseo indicar dos ejemplos n\u00edtidos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1\u00ba)-Tatanka Yotanka<\/em> (el gran jefe y sacerdote o sachem<\/em> de los lakota hunkpappas<\/em> -\u2018los que est\u00e1n por delante\u2019) fue llamado como Sitting Bull<\/em> o Toro Sentado por los blancos-anglosajones europeos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2\u00ba)-el segundo se refiere al nombre de p\u00fanicos con el que los romanos calificaron a los cartagineses, quienes fueron as\u00ed denominados, aunque los tirios asentados en la urbe cosmopolita de la Cartago africana se autodenominaban como cananeos o \u2018chanan\u00ed<\/em>\u2019, pueblo semita de dif\u00edcil calificaci\u00f3n, y, para complicar m\u00e1s el hecho, definieron a su Nueva Ciudad o Kart-Qart Hadash <\/em>hispana como Carthago Nova<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Las Indias Occidentales, y ya desde su llegada, consigue convencer y seducir a un elevado n\u00famero de hombres que estar\u00e1n con \u00e9l en su aventura, pero otros se le resisten, se le rebelan o, directamente, le traicionan, por su ya mencionada altivez y soberbia, aunque es verdad que sus enemigos solo se manifiestan por la espalda, o cuando su fortuna de Conquistador comience a debilitarse. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La patolog\u00eda que le condujo a la muerte fue por una Pleuritis\/Pleures\u00eda, que consiste en la inflamaci\u00f3n de la pleura parietal (cobertura membranosa por encima de la superficie interna de la caja tor\u00e1cica) y de la pleura visceral (cobertura membranosa de los pulmones); la causa primigenia ser\u00e1 una neumon\u00eda. El dolor tor\u00e1cico es agudo, \u2018como una pu\u00f1alada\u2019 \u00f3 urente, que se incrementa con la inspiraci\u00f3n profunda o con la tos productiva o seca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La causa neum\u00f3nica puede ser infecciosa v\u00edrica (coxsackie, adenovirus, citomegalovirus, influenza o parainfluenza, covid-19, etc.) o bacteriana (neumococo, klebsiella, estafilococo, estreptococo, etc.) o f\u00fangica\/hongos. Tambi\u00e9n por un embolismo pulmonar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estar\u00eda refugiado, cuando muera, en casa de unos amigos, en el lugar hispalense mencionado de Castilleja de la Cuesta, abandonado de los poderosos, de aquella nobleza siempre envidiosa de sus triunfos. Padeciendo una ansiedad vital por su anhelo incumplido de regresar a La Nueva Espa\u00f1a. Siendo su labilidad emocional conformada por un S\u00edndrome Mixto Ansioso-Depresivo, incluso con la sombra alargada de las dudas generadas, entre sus ac\u00e9rrimos enemigos, sobre si habr\u00eda podido asesinar a su muy enferma primera esposa, algo claramente falso. Sic transit gloria mundi memento mori.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

III.-SUS MATRIMONIOS E HIJOS-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

1\u00ba) CATALINA SU\u00c1REZ MARCAYDA<\/u>, con la que se cas\u00f3 en el a\u00f1o 1512, y que fallecer\u00eda el 1 de noviembre de 1522. A priori, y durante este matrimonio ya tuvo cinco hijos extramatrimoniales:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

a)-Catalina Pizarro (1514-1515. Santiago de Cuba. Su madre ser\u00eda Leonor Pizarro. Legitimada en 1529, por una bula del Papa CLEMENTE VII<\/u> [Cardenal Julio de Medici. Florencia, 26 de mayo de 1478. PAPA N\u00ba 219, desde 19 de noviembre de 1523 hasta Roma, 25 de septiembre de 1534].<\/strong><\/p>\n\n\n\n

b)-Mart\u00edn Cort\u00e9s Malintzin \u201cel Mestizo\u201d (Coyoac\u00e1n, 1522. Su madre fue la compa\u00f1era y traductora del Conquistador, Malintze\/Do\u00f1a Marina. Legitimado por Clemente VII). \u201cNo le quiero menos que al que Dios me ha dado con la marquesa<\/em>\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

c)-Luis Cort\u00e9s (1525. Su madre ser\u00eda Antonia o Elvira Hermosillo. Legitimado con Catalina y Mart\u00edn. Se casar\u00eda con Guiomar V\u00e1zquez de Escobar, sobrina del Conquistador y cronista de Indias, Bernardino V\u00e1zquez de Tapia (Oropesa, 1493-1552. Regidor de la Villa Rica de la Veracruz y alcalde de la Ciudad de M\u00e9xico), quien siempre tuvo importantes desavenencias con Hern\u00e1n Cort\u00e9s, y con el virrey Antonio de Mendoza y Pacheco (Mondejar, 1490\/1493-Lima, 1552).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

d)-Leonor Cort\u00e9s y Moctezuma (1528). Su madre fue Tecuichpo\/Ichcax\u00f3chiti\/Isabel de Moctezuma (c. 1501-1550), quien era hija del Emperador azteca Moctezuma II Xocoyotzin. Su madre la rechaz\u00f3, pero su padre no. Se cas\u00f3 con Juan de Tolosa (conquistador de los zacatecas).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

e)-Mar\u00eda Cort\u00e9s. Hija de una ignota princesa mexica. Ya naci\u00f3 con alg\u00fan tipo de problema f\u00edsico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2\u00ba) JUANA Z\u00da\u00d1IGA Y RAM\u00cdREZ DE ARELLANO. <\/u>Para la que construy\u00f3, en 1526, un palacio en Cuernavaca. Nacer\u00eda en Yanguas\/Soria, 1509. Muri\u00f3 en Sevilla, 2 de diciembre de 1583. \u201cEra una mujer hermosa y muy devota, con un car\u00e1cter algo imperioso y arrogante<\/em>. Como regalo de boda le hab\u00eda reservado cinco esmeraldas de gran valor, por su tama\u00f1o, pureza y delicada talla<\/em>\u201d:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

a)-Luis Cort\u00e9s y Ram\u00edrez de Arellano. Texcoco, 1530. Falleci\u00f3 poco despu\u00e9s de nacer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

b)-Catalina Cort\u00e9s de Z\u00fa\u00f1iga. Cuernavaca, 1531. Muri\u00f3 al poco de nacer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

c)-Mart\u00edn Cort\u00e9s y Ram\u00edrez de Arellano. Cuernava, 1532. II marqu\u00e9s del Valle de Oaxaca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

d)-Mar\u00eda Cort\u00e9s de Z\u00fa\u00f1iga. Cuernavaca, 1533\/1536. Se cas\u00f3 con Luis Fern\u00e1ndez de Qui\u00f1ones y Pimentel (conde entre 1563\/1568), V conde de Luna.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

e)-Catalina Cort\u00e9s de Z\u00fa\u00f1iga. Cuernavaca. 1533\/1536. Sevilla, 1547.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

f)-Juana Cort\u00e9s de Z\u00fa\u00f1iga. Cuernavaca, 1538. Se cas\u00f3 en 1564 con Fernando Enr\u00edquez de Ribera (1571-1594). II duque de Alcal\u00e1.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 -HERN\u00c1N CORT\u00c9S. Cuadro de Paulo Giovio. Siglo XVI-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Su enemistad con el Adelantado, Conquistador y primer gobernador (desde 1511) de Cuba, Diego Vel\u00e1zquez de Cuellar (Cuellar, 1465-Santiago de Cuba, 12 de junio de 1524. \u2018De complexi\u00f3n fuerte y pelirrojo<\/em>\u2019), fundador de las siete primeras ciudades cubanas (Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n de Baracoa; San Salvador de Bayamo; Santiago de Cuba; Sant\u00edsima Trinidad; Santa Mar\u00eda del Puerto del Pr\u00edncipe; Sancti Spiritus<\/em>; San Crist\u00f3bal de La Habana y San Juan de los Remedios), ser\u00e1 proverbial y enconada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Juan Miralles Ostos (1930-2011), diplom\u00e1tico e historiador mexicano. En su obra \u2018HERN\u00c1N CORT\u00c9S, INVENTOR DE M\u00c9XICO\u2019<\/u> (2001) escribe:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abHern\u00e1n Cort\u00e9s ten\u00eda una personalidad compleja y contradictoria. Le gustaba la acci\u00f3n y las emociones fuertes. Siempre hablaba en voz baja y reposada, y solo en muy contadas ocasiones pod\u00eda llegar a perder la compostura. Era muy bienhablado, no blasfemaba nunca o dec\u00eda palabrotas. Ten\u00eda un inteligente y fino sentido del humor, y era un conversador ameno. Era un hombre muy culto. A veces era sumamente cruel. Pasaba muchas horas en el ejercicio del manejo de las armas. Era muy inteligente para los negocios y para la realizaci\u00f3n de obras p\u00fablicas. Hern\u00e1n Cort\u00e9s se crec\u00eda ante el peligro, y siempre luchaba en primera fila. Era muy elegante en su vestimenta, y ten\u00eda aires principescos. Utilizaba un jub\u00f3n negro y dos medallas, una de la Virgen con el Ni\u00f1o y otra de San Juan Bautista. Cuando fue nombrado alcalde de Santiago de Cuba comenz\u00f3 a utilizar un amplio sombrero de plumas y exigi\u00f3 el trato de Se\u00f1or\u00eda. Debido a diversas ri\u00f1as sostenidas por sus relaciones con mujeres, ten\u00eda una amplia cicatriz bajo el labio inferior, que se cubr\u00eda con su barba<\/em>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el antrop\u00f3logo e historiador franc\u00e9s Christian Duverger (1948):<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abCort\u00e9s rompe con el esquema cl\u00e1sico de la violencia y de la fuerza, y es un conquistador que am\u00f3 a los vencidos y m\u00e1s que rey o Emperador so\u00f1\u00f3 con ser tlatoani (el que habla, el gobernante)<\/em>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le gustaban los juegos de azar: naipes o dados. Era muy parco en la bebida, casi abstemio, ya que incluso cuando beb\u00eda vino lo rebajaba con agua. Su proverbial enemistad con Diego Vel\u00e1zquez comenzar\u00e1 por motivos personales, ya que Hern\u00e1n Cort\u00e9s sol\u00eda burlarse constantemente de \u00e9l, algo que el regio gobernador de Cuba le reprobaba de continuo. Por todo ello, sorprende que Diego Vel\u00e1zquez lo escogiese para la elecci\u00f3n de 1519, como capit\u00e1n, para llegar al continente, cuando estaba claro que el extreme\u00f1o no ten\u00eda mucha experiencia en la lucha contra los ind\u00edgenas, y ninguna en la Tierra Firme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-ESCUDO COMO MARQU\u00c9S DEL VALLE DE OAXACA-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

IV.-FENOTIPO DEL CONQUISTADOR DE MEDELL\u00cdN-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1 claro que Hern\u00e1n Cort\u00e9s ten\u00eda un carisma importante, y un atractivo rese\u00f1able para todos aquellos que se acercaban a \u00e9l, los cuales hasta pod\u00edan llegar a sacrificar su vida por su l\u00edder. Este hombre que no pose\u00eda bienes materiales destacables de ning\u00fan tipo, ya que era hijo de menor hidalgu\u00eda; tambi\u00e9n generaba odios incoercibles, que creados por sus m\u00faltiples y envidiosos enemigos estaban acompa\u00f1ados por la habitual maledicencia y las oportunas calumnias, los cuales sol\u00edan intentar perjudicarle llegando hasta el mismo trono imperial. Su estatura era de 1,64 metros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Verbigracia en el denominado juicio de residencia del a\u00f1o 1526 contra \u00e9l, en el que se le acus\u00f3, a pesar de su obvia fidelidad, y contra todo tipo de pruebas fehacientes, de intentar un levantamiento contra el Emperador CARLOS V<\/u> [Gante, 24 de febrero de 1500-REY DE LE\u00d3N, de CASTILLA, de NAVARRA y de ARAG\u00d3N, como CARLOS I desde 14 de marzo de 1516, HASTA 16 de enero de 1556. EMPERADOR DEL SACRO IMPERIO ROMANO Y GERM\u00c1NICO, DESDE el 23 de octubre de 1520, HASTA el 24 de febrero de 1558. Fallecer\u00eda en Cuacos de Yuste, 21 de septiembre de 1558], en el que se le acus\u00f3 de intentar \u2018alzarse contra la tierra<\/em>\u2019, como Rey de La Nueva Espa\u00f1a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El VEEDOR (inspector, visitador, observador. Vigilaban que determinadas acciones se desarrollasen respecto a las normas establecidas) ser\u00eda Luis Ponce de Le\u00f3n (C\u00f3rdoba, \u00bf? -Gobernador de la Nueva Espa\u00f1a desde el 4 al 16 de julio de 1526. Ciudad de M\u00e9xico, 20 de julio de 1526), quien falleci\u00f3, en julio de 1526, antes de la celebraci\u00f3n del juicio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hern\u00e1n Cort\u00e9s fue muy mal aconsejado por el prior de los dominicos de M\u00e9xico, fray Tom\u00e1s Ortiz, O.P. (Calzadilla de Coria\/C\u00e1ceres, siglo XV-Santa Marta\/Colombia, 1532), quien ser\u00eda protector de los ind\u00edgenas como obispo en la gobernaci\u00f3n de Santa Marta (1529-1531): \u201cY se guarde con ellos las leyes y ordenanzas para su buen tratamiento<\/em>\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hern\u00e1n Cort\u00e9s de Monroy y Pizarro-Altamirano naci\u00f3 en la ciudad badajocense de Medell\u00edn, en el a\u00f1o de 1485, y morir\u00eda en Castilleja de la Cuesta, en el Aljarafe sevillano el 2 de diciembre de 1547. Llegar\u00eda a ser el I marqu\u00e9s del Valle de Oaxaca, y el primer Gobernador de La Nueva Espa\u00f1a. Med\u00eda 1.64 metros de altura. Su padre era Mart\u00edn Cort\u00e9s de Monroy (Medell\u00edn, 10 de noviembre de 1455-Medell\u00edn, 10 de febrero de 1527), y su madre Do\u00f1a Catalina Pizarro Altamirano (Medell\u00edn, ca. 1465-Medell\u00edn, ca. 1535).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fue un ni\u00f1o enfermizo, seg\u00fan refiere Francisco L\u00f3pez de G\u00f3mara (G\u00f3mara\/Soria, 1511-Ibidem, 1559), por lo que su nodriza lo encomend\u00f3, al estar en trance de muerte, a la protecci\u00f3n de San Pedro. Tras misas m\u00faltiples y oraciones se cur\u00f3, por lo que Hern\u00e1n Cort\u00e9s siempre dedicaba una misa anual al Primer Ap\u00f3stol de Cristo. Como estudiante en Salamanca\/Reino de Le\u00f3n, a los 14 a\u00f1os, ya se le defin\u00eda como \u2018altivo y bullicioso<\/em>\u2019. En 1504 zarp\u00f3 para Las Indias en la nao del onubense Alonso de Quintero, aunque en el Archivo de Protocolos de Sevilla se indica que su padre abon\u00f3 el importe del pasaje el 29 de agosto de 1506, ahora ya en la nao \u2018San Juan Bautista\u2019 de Luis Fern\u00e1ndez Alfaro, quien entre 1531 y 1534 lleg\u00f3 a ejercer como contador interino de la Casa de Contrataci\u00f3n de Indias en Sevilla (creada en 1503. Fiscalizaba todo el comercio con las Indias\/Am\u00e9rica, Canarias y Berber\u00eda\/regiones costeras de Marruecos, Argelia, T\u00fanez y Libia. Entre 1717 y 1790 se estableci\u00f3 en C\u00e1diz).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Las Indias Occidentales, y ya desde su llegada, consigue convencer y seducir a un elevado n\u00famero de hombres que est\u00e1n con \u00e9l en su aventura, pero otros se le resisten, se le rebelan o, directamente, le traicionan, por su ya mencionada altivez y soberbia, aunque es verdad que sus enemigos solo se manifiestan por la espalda, o cuando su fortuna de Conquistador comience a debilitarse. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La patolog\u00eda que le condujo a la muerte fue por una Pleuritis\/Pleures\u00eda, que consiste en la inflamaci\u00f3n de la pleura parietal (cobertura membranosa por encima de la superficie interna de la caja tor\u00e1cica) y de la pleura visceral (cobertura membranosa de los pulmones); la causa primigenia ser\u00e1 una neumon\u00eda. El dolor tor\u00e1cico es agudo, \u2018como una pu\u00f1alada\u2019 \u00f3 urente, que se incrementa con la inspiraci\u00f3n profunda o con la tos productiva o seca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La causa neum\u00f3nica puede ser infecciosa v\u00edrica (coxsackie, adenovirus, citomegalovirus, influenza o parainfluenza, covid-19, etc.) o bacteriana (neumococo, klebsiella, estafilococo, estreptococo, etc.) o f\u00fangica\/hongos. Tambi\u00e9n por un embolismo pulmonar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estar\u00eda refugiado, cuando muera, en casa de unos amigos, en el lugar hispalense mencionado de Castilleja de la Cuesta, abandonado de los poderosos, de aquella nobleza siempre envidiosa de sus triunfos. Padeciendo una ansiedad vital por su anhelo incumplido de regresar a La Nueva Espa\u00f1a; siendo su labilidad emocional conformada por un S\u00edndrome Mixto Ansioso-Depresivo, incluso con la sombra alargada de las dudas generadas, entre sus ac\u00e9rrimos enemigos, sobre si habr\u00eda podido asesinar a su muy enferma primera esposa, algo claramente falso. Sic transit gloria mundo memento mori<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-CATALINA SU\u00c1REZ MARCAYDA Y HERN\u00c1N CORT\u00c9S. Joaqu\u00edn Ram\u00edrez. 1819-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-EL VIRREY DE LA NUEVA ESPA\u00d1A, ANTONIO DE MENDOZA Y PACHECO-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-EL EMPERADOR CARLOS V EN M\u00dcHLBERG. Tiziano-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a0V.-AP\u00c9NDICE HISTORIOGR\u00c1FICO. \u201cLA CASA DE CONTRATACI\u00d3N\u201d. Por: Prof. JOS\u00c9 MAR\u00cdA GONZ\u00c1LEZ OCHOA. Libro: \u201cAM\u00c9RICA HISPANA, 1492-1598\u201d. Editorial Acento, 2001. Adecuaciones historiogr\u00e1ficas de los Reinos, por: Dr. Jos\u00e9 Mar\u00eda Manuel Garc\u00eda-Osuna y Rodr\u00edguez-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Creada en 1503 e instalada en Sevilla, su misi\u00f3n inicial fue la organizaci\u00f3n y control de todos los servicios de transporte y de viaje de pasajeros, sobre nav\u00edos fletados por la Corona o particulares, con destino o procedencia de las Indias. Tambi\u00e9n deb\u00eda recaudar y gestionar los impuestos que sobre este tr\u00e1fico correspond\u00edan a la Corona. Es significativo que el primer organismo de control de las nuevas tierras fuese de car\u00e1cter econ\u00f3mico.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con el tiempo, dada la complejidad y magnitud de los territorios de ultramar, el funcionamiento de la Casa fue perfeccion\u00e1ndose con diversas ordenanzas. Las primeras son del a\u00f1o de su fundaci\u00f3n; luego son ampliadas a 35 ordenanzas en 1510, a 62 en 1531 y a m\u00e1s de 200 en 1552, lo que da una idea del esfuerzo por controlar el m\u00e1s m\u00ednimo detalle relativo al comercio y garantizar el monopolio.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Junto a la funci\u00f3n mercantil, la instituci\u00f3n desarroll\u00f3 una important\u00edsima labor t\u00e9cnico-n\u00e1utica. Desde 1508 se la dot\u00f3 de un piloto mayor encargado de elaborar una cartograf\u00eda fiable del Nuevo Mundo y de la formaci\u00f3n de los pilotos y navegantes de la flota atl\u00e1ntica. El primer piloto mayor fue el conocido cart\u00f3grafo y marino Am\u00e9rico Vespuccio <\/em><\/strong>(AMERIGO VESPUCCI. Florencia\/Toscana\/Italia, 9 de marzo de 1454-NATURALIZADO o Nacionalizado de LOS REINOS DE CASTILLA Y DE LE\u00d3N POR LA REINA JUANA I, en el a\u00f1o de 1505. Morir\u00eda en Sevilla, el 22 de febrero de 1512. Public\u00f3 dos libros: Mundus Novus-1503 y Carta a Soderini-1505), de quien tomar\u00eda el nombre el Nuevo Continente. El piloto mayor y su equipo ten\u00edan, adem\u00e1s del monopolio de la ense\u00f1anza, una importancia capital desde el punto de vista te\u00f3rico-pr\u00e1ctico y desde el estrat\u00e9gico, siendo casi un \u2018estado mayor naval\u2019. En 1552 se cre\u00f3 una c\u00e1tedra cosmogr\u00e1fica y n\u00e1utica, que prefiguraba la Academia de la Marina.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Casa de Contrataci\u00f3n tambi\u00e9n desempe\u00f1\u00f3 una funci\u00f3n de justicia, al ser encargada de resolver los contenciosos que su actividad generaba. Ante la proliferaci\u00f3n de conflictos, los letrados asignados terminaron transform\u00e1ndose en tribunal especial y, finalmente, a partir de 1583, en Audiencia.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-ESPA\u00d1OLES Y TLAXCALTECAS EN LA CONQUISTA DE JALISCO-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-GONZALO FERN\u00c1NDEZ DE OVIEDO-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

VI.-LA IDIOSINCRASIA DE HERN\u00c1N CORT\u00c9S.<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

1\u00ba)-EL PODER PARA HERN\u00c1N CORT\u00c9S <\/u><\/strong>(\u201cHern\u00e1n Cort\u00e9s. El conquistador de lo imposible<\/em>\u201d. Bartolom\u00e9 Bennassar. Temas de Hoy\/RBA, 2002\/2006; p\u00e1gina- 287):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2026La pasi\u00f3n dominante de Cort\u00e9s fue el poder. Dedic\u00f3 todas sus fuerzas a su conquista, lo ejerci\u00f3 con voluptuosidad, se esforz\u00f3 en mantenerlo e intent\u00f3 reconquistarlo con una perseverancia digna de mejor suerte. Muri\u00f3 inconsolable por haberlo perdido. Pero esta pasi\u00f3n por el poder no llegaba a hacerle olvidar el principio esencial de su vida, la fidelidad a su Rey. Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez le ha hecho justicia cuando escribe: \u201cNunca perdi\u00f3 la cabeza para dedicarse a saltar trancas y \u2018alzarse con la tierra\u2019 <\/em>[\u2026] imbuido como estaba por la concepci\u00f3n medieval de fidelidad a todo trance al Rey\u201d. Y tuvo mucho m\u00e9rito, pues pocos conquistadores fueron tratados tan injustamente como \u00e9l, a veces incluso de manera escandalosa, por la Corona y sus oficiales, al menos hasta la instalaci\u00f3n de la Segunda Audiencia de M\u00e9xico<\/em>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2\u00ba)-EL DINERO PARA HERN\u00c1N CORT\u00c9S (<\/u><\/strong>\u201cHern\u00e1n Cort\u00e9s. El conquistador de lo imposible<\/em>\u201d. Bartolom\u00e9 Bennassar. Temas de Hoy\/RBA, 2002\/2006; p\u00e1ginas-305\/306):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2026Como observa Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez, Cort\u00e9s tuvo la mala suerte de entrar en la actividad minera en un momento en que la coyuntura era mala: se asist\u00eda al declinar de los yacimientos de oro, mientras que la explotaci\u00f3n de la plata no hab\u00eda hecho m\u00e1s que empezar. El rendimiento de las minas fue, en general, inferior a lo que esperaba. Pero hab\u00eda sabido ver esa transformaci\u00f3n y comenz\u00f3 a valorar la mina de plata de Taxco, llamada a ser muy pr\u00f3spera en el siglo XVIII. Por otro lado, en 1536, compr\u00f3 sucesivamente a Melchor V\u00e1zquez y a Francisco de Hoyos dos partes de la \u2018mina rica\u2019 de Sultepec, no lejos de Cuernavaca, por la ruta de Taxco, por lo que se convirti\u00f3 en el due\u00f1o de la mitad de esa mina. Adquiri\u00f3, al mismo tiempo, el equipo y los esclavos, por un precio total de 22.000 pesos de oro. A continuaci\u00f3n, en noviembre de ese mismo a\u00f1o, cre\u00f3, para una duraci\u00f3n de dos a\u00f1os, una compa\u00f1\u00eda de explotaci\u00f3n con el tesorero real Juan Alonso de Sosa. Cada uno de los dos asociados realiz\u00f3 la misma aportaci\u00f3n: una mitad de la mina y cien esclavos indios, entre ellos indios expertos en el refinado del metal, m\u00e1s seis esclavos negros. Cort\u00e9s puso, adem\u00e1s, al servicio de la compa\u00f1\u00eda a ochenta indios encargados de los transportes, de la edificaci\u00f3n de los talleres y de las fundiciones. P\u00e9rdidas y beneficios se repart\u00edan por igual. El marqu\u00e9s hab\u00eda confiado a uno de los antiguos propietarios, Melchor V\u00e1zquez, la administraci\u00f3n de su parte. La asociaci\u00f3n con un oficial de la Corona era una maniobra muy h\u00e1bil pues el marqu\u00e9s pod\u00eda escapar as\u00ed de las molestias de los agentes del fisco. No hay por tanto que dejarse llevar por las quejas de Cort\u00e9s, que se muestra desolado muchas veces por haber gastado todos sus bienes al servicio de su Rey, y que, en la famosa Carta del 5 de febrero de 1544 dirigida a Carlos V, se dice arruinado, \u201cviejo y pobre y empe\u00f1ado en este reino en m\u00e1s de veinte mil ducados, sin m\u00e1s de cientos otros de los que traje y me han enviado\u201d. Claro es que esos a\u00f1os en Espa\u00f1a le costaron mucho al marqu\u00e9s. Alejado de la gesti\u00f3n de sus posesiones, no pod\u00eda sacar todo el provecho esperado. Hab\u00eda perdido mucho dinero pagando los intereses de los pr\u00e9stamos. Pero su fortuna segu\u00eda siendo inmensa. Sus herederos, que se enfrentaron duramente entre ellos para percibir o desviar los elementos de esa fortuna o sus rentas, no se peleaban por una minucia<\/em>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3\u00ba)-LA LEYENDA EN HERN\u00c1N CORT\u00c9S <\/u><\/strong>(\u201cHern\u00e1n Cort\u00e9s. El conquistador de lo imposible<\/em>\u201d. Bartolom\u00e9 Bennassar. Temas de Hoy\/RBA, 2002\/2006; p\u00e1gina-313):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2026\u00bfEn qu\u00e9 momento ha sustituido la leyenda a la historia<\/em>? La expresi\u00f3n mencionada no aparece en el siglo XVII, ni en el Diccionario de Covarrubias, ni en el Diccionario de autoridades, ni en el del hispanista franc\u00e9s C\u00e9sar Oudin. En cambio, en el siglo XIX, la mutaci\u00f3n se ha consumado y recibe sanci\u00f3n internacional. Ces\u00e1reo Fern\u00e1ndez Duro cita dos colecciones de grabados editados en Francia y biling\u00fces que est\u00e1n acompa\u00f1ados por textos explicativos. As\u00ed, seg\u00fan el texto franc\u00e9s de la primera edici\u00f3n, nos enteramos de que: <\/em>\u201cAnte la negativa de Moctezuma de dejar a Fernando Cort\u00e9s penetrar en sus Estados, \u00e9ste reuni\u00f3 a los enviados del monarca al borde del mar, y en su presencia prendi\u00f3 con su propia mano a sus nav\u00edos; luego, volvi\u00e9ndose hacia los delegados, les dijo as\u00ed: \u201cMoctezuma podr\u00eda dudar que persistiese en mi resoluci\u00f3n. Mexicanos, decidle lo que hab\u00e9is visto, y que se prepare a recibirme, como amigo o como enemigo<\/em>\u201d. La segunda edici\u00f3n muestra un lenguaje parecido, aunque el desaf\u00edo al soberano azteca sea m\u00e1s expl\u00edcito todav\u00eda. Se constata la sorprendente transformaci\u00f3n del sentido del acontecimiento. En realidad, se trataba, para Cort\u00e9s y sus partidarios, de evitar la huida de los fieles a Vel\u00e1zquez. Ahora bien, seg\u00fan esos grabados y sus comentarios, la puesta en escena del conquistador <\/em>\u00a1estaba destinada a impresionar a los mexicanos<\/em>!\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-ESCUDO DEL ESTADO DE NUEVO LE\u00d3N. M\u00c9XICO-<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-REYES CAT\u00d3LICOS, FERNANDO V E ISABEL I-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

VII.-ALGUNOS TEXTOS, NO PROLIJOS,\u00a0 Y AUTORES SOBRE LA LEYENDA NEGRA ESPA\u00d1OLA. NECESARIOS POR COMO SE HA VILIPENDIADO LA FIGURA DE HERN\u00c1N CORT\u00c9S-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

1\u00ba-MART\u00cdN LUTERO (Eisleben, 10 de noviembre dde 1483-Eisleben, 18 de febrero de 1546). \u201cSobre los espa\u00f1oles<\/em>\u201d.<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abIdeo prophetatum est Hispanos velle subigere Germaniam aut per se aut per alios, scilicet Turcam […] Et ita Germania vexabitur et viribus ac bonis suis exhausta Hispanico regno subiugabitur. Eo tendit Sathan, quod Germaniam liberam perturbare tentat<\/em>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Cuya traducci\u00f3n ser\u00eda:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abAs\u00ed se ha profetizado que los espa\u00f1oles quieren subyugar Alemania, ellos mismos o por mano de otros, como por ejemplo los <\/em><\/strong>turcos<\/em><\/strong><\/a> <\/em><\/strong>[…] Y as\u00ed se humilla a Alemania y sus hombres y propiedades son robadas, sometidos a los espa\u00f1oles. Esto lo intenta Sat\u00e1n, ya que intenta evitar una Alemania libre<\/em>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Siempre identific\u00f3 a los espa\u00f1oles, como defensores del catolicismo y del Papa que eran, como ladrones, falsos, orgullosos y lujuriosos. El paradigm\u00e1tico antijuda\u00edsmo del ex-fraile agustino consideraba a los espa\u00f1oles como descendientes directos de los jud\u00edos. Su aspecto moreno y su estatura eran anatema para los fil\u00f3sofos e historiadores alemanes del siglo XVI.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2\u00ba-ANTONIO P\u00c9REZ DEL HIERRO<\/u><\/strong> (\u00bf?-Par\u00eds, 7 de abril de 1611)<\/u>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quien ser\u00eda el todopoderoso Secretario de C\u00e1mara y del Consejo de Estado del Rey Felipe II \u201cel Rey Prudente\u201d de Habsburgo [Valladolid. Palacio de Pimentel, 21 de mayo de 1527-REY DE LAS ESPA\u00d1AS, entre el 15 de enero de 1556, hasta Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial\/Madrid, 13 de septiembre de 1598].<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Acusado de Alta Traici\u00f3n pudo acogerse a la protecci\u00f3n del Justicia Mayor (Juan de Lanuza) del Reino de Arag\u00f3n, consiguiendo huir a Francia. Public\u00f3 varias obras criticando acremente al monarca espa\u00f1ol. Una de ellas se llama \u2018RELACIONES<\/em>\u2019, donde presenta a los castellanos como:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2018Personas malignas y perversas, llenas de orgullo, arrogancia, tiran\u00eda e infidelidad. Son descendientes de jud\u00edos, y por lo tanto traidores en los que no se puede confiar. El rey Felipe es un tirano, y para \u00e9l la tiran\u00eda es tan natural como la risa lo es a un hombre<\/em>\u2019.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3\u00ba-JOHANN FISCHART (c. 1545, Estrasburgo\/Alsacia- Forbach, 1590). \u201cGeschichtklitterung<\/em>\u201d<\/u><\/strong>-(1575).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab[…]<\/strong> Spaniern <\/em><\/strong>[…], die essen gern weiss Brot vnd k\u00fcssen gern weisse Meidlein, vnd sind sie stiffelbraun vnd Pechschwartz wie K\u00f6nig Balthasar mit seinem Affen<\/em>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abLos espa\u00f1oles comen pan blanco y besan mujeres rubias con mucho gusto, y son tan marrones y negros como el <\/em><\/strong>rey Baltasar<\/em><\/strong><\/a> y su mono<\/em><\/strong>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4\u00ba-FRAY BARTOLOM\u00c9 DE LAS CASAS (Sevilla, 1474\/1484-Madrid, julio de 1566). \u201cBrev\u00edssima relaci\u00f3n de la destruyci\u00f3n de las Indias<\/em>\u201d<\/u><\/strong>-(1552).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u201cEn estas ovejas mansas y de las calidades susodichas por su Hacedor y Criador as\u00ed dotadas, entraron los espa\u00f1oles desde luego que las conocieron como lobos y tigres y leones crudel\u00edsimos de muchos d\u00edas hambrientos. Y otra cosa no han hecho de cuarenta a\u00f1os a esta parte, hasta hoy, y hoy en este d\u00eda lo hacen, sino despedazallas, mattallas, angustiallas, afligillas, atormentallas y destruillas por las estra\u00f1as y nuevas y varias y nunca otras tales vistas ni le\u00eddas ni o\u00eddas maneras de crueldad, de las cuales algunas pocas abajo se dir\u00e1n, en tanto grado que habiendo en la isla Espa\u00f1ola sobre tres cuentos de \u00e1nimas que vimos, no hay hoy de los naturales della doscientas personas<\/em>\u201d. \u201cTodas estas universas e infinitas gentes a toto g\u00e9nero cri\u00f3 Dios las m\u00e1s simples, sin maldades ni dobleces, obedient\u00edsimas, fidel\u00edsimas a sus se\u00f1ores naturales y a los cristianos a quien sirven; m\u00e1s humildes, m\u00e1s pacientes, m\u00e1s pac\u00edficas y quietas, sin rencillas ni bollicios, no rijosos, no querulosos, sin rancores, sin odios, sin desear venganzas, que hay en el mundo. Son as\u00ed mesmo las gentes m\u00e1s delicadas, flacas y tiernas en complisi\u00f3n y que menos pueden sufrir trabajos, y que m\u00e1s f\u00e1cilmente mueren de cualquiera enfermedad, que ni hijos de pr\u00edncipes y se\u00f1ores entre nosotros, criados en regalos y delicada vida, no son m\u00e1s delicados que ellos, aunque sean de los que entre ellos son de linaje de labradores<\/em>\u201d\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

5\u00ba-FRANCISCO G\u00d3MEZ DE QUEVEDO VILLEGAS Y SANTIB\u00c1\u00d1EZ CEVALLOS (Madrid, 14 de septiembre de 1580-Villanueva de los Infantes\/Ciudad Real, 8 de septiembre de 1645). \u201cEspa\u00f1a defendida<\/em>\u201d<\/u><\/strong>-(1609).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a1Oh desdichada Espa\u00f1a! \u00a1Revuelto he mil veces en la memoria de tus antig\u00fcedades y anales, y no he hallado por qu\u00e9 causa sea digna de tan porfiada persecuci\u00f3n! S\u00f3lo cuando veo que eres madre de tales hijos me parece que ellos porque los criaste, y los extranjeros porque ves que los consientes, tienen raz\u00f3n de decir mal de ti. <\/em>[…] No nos basta ser tan aborrecidos en todas las naciones, que todo el mundo nos sea c\u00e1rcel y castigo y peregrinaci\u00f3n, siendo nuestra Espa\u00f1a para todos patria igual y hospedaje <\/em>[\u2026]\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-FRANCISCO DE QUEVEDO. Cuadro de Juan van der Hamen. SigloXVII-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-ISABEL DE MOCTEZUMA-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

VIII.-ALGUNOS CRONISTAS SOBRE LAS INDIAS-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-BENZONI, GIROLAMO (1989. Editor: M. Carrera D\u00edaz): Historia del Nuevo Mundo. <\/em>Alianza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CASAS, FRAY BARTOLOM\u00c9 DE LAS (2004. Editor: M. Le\u00f3n-Portilla): Brev\u00edssima relaci\u00f3n de la destruyci\u00f3n de las Indias. <\/em>Edaf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CASAS, FRAY BARTOLOM\u00c9 DE LAS (2004. Editor: J. M. Mart\u00ednez Torrej\u00f3n): Brev\u00edsima relaci\u00f3n de la destruici\u00f3n de las Indias. <\/em>C\u00e1tedra\/Anaya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CORT\u00c9S, HERN\u00c1N (1985): Cartas de la conquista de M\u00e9xico. <\/em>Sarpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CORT\u00c9S, HERN\u00c1N (2023. Edici\u00f3n \u00c1ngel Delgado)): Cartas de relaci\u00f3n. <\/em>Castalia\/Edhasa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-D\u00cdAZ DEL CASTILLO, BERNAL (2011. Editor: G. Ser\u00e9s): Historia Verdadera de la conquista de la Nueva Espa\u00f1a. <\/em>Real Academia Espa\u00f1ola de la Lengua.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-D\u00cdAZ DEL CASTILLO, BERNAL (2016. Editor: G. Ser\u00e9s): Historia Verdadera de la conquista de la Nueva Espa\u00f1a. <\/em>Alianza.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ DE OVIEDO, GONZALO (1992. Editor: J.M. G\u00f3mez-Tabanera): Florilegio hist\u00f3rico de Las Indias. <\/em>GEA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-HENCHE MORILLAS, J. J. (Edici\u00f3n, 2021. \u2018Ordenamiento de Protecci\u00f3n de la Monarqu\u00eda Hispana a los pobladores nativos de America<\/em>\u2019): Las Leyes de Indias. <\/em>C\u00edrculo Rojo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-M\u00c1RTIR DE ANGLER\u00cdA, P. (1989): D\u00e9cadas del Nuevo Mundo. Cr\u00f3nicas y Memorias. <\/em>Pol\u00edfemo.<\/strong>-SAHAG\u00daN, FRAY BERNARDINO DE (1985. Editor: C. Litterscheid): Hablan los Aztecas. Historia general de las cosas de Nueva Espa\u00f1a. <\/em>Tusquets\/C\u00edrculo de Lectores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-FRAY JUAN DE ZUM\u00c1RRAGA-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

IX.-POST SCRIPTUM. Enfrentamiento entre Toribio de Benavente (\u2018Motolinia<\/em>\u2019) y Bartolom\u00e9 de Las Casas. Franciscanos y dominicos frente a frente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abDominicos y franciscanos se disputaban la propiedad y explotaci\u00f3n de nuevas tierras y discrepaban en asuntos teol\u00f3gicos. Motolinia acus\u00f3 a Bartolom\u00e9 de las Casas, de idealista excesivo, de no querer ayudar y ense\u00f1ar a los ind\u00edgenas de la forma como \u00e9l lo hac\u00eda, de anticolonial, de perturbador del orden, que \u00abas\u00ed turba y destruye ac\u00e1 la gobernaci\u00f3n<\/u>\u00bb tal como lo afirmara en su carta a Carlos V\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Expertos tales como Jorge Garc\u00eda Castillo, argumentaron que las disputas entre Motolinia y De las Casas, m\u00e1s que de orden teol\u00f3gico, m\u00e1s bien parecen de car\u00e1cter pol\u00edtico;\u200b pero, por su parte, Motolinia a trav\u00e9s de su carta a Carlos V, manifest\u00f3 que la conquista era un medio necesario para la conversi\u00f3n de los ind\u00edgenas al cristianismo. Sin embargo, tambi\u00e9n en esa ep\u00edstola el fraile expone al Emperador c\u00f3mo hacer de las tierras conquistadas una nueva naci\u00f3n independiente bajo un gobernante cat\u00f3lico. Motolinia no desestim\u00f3 la conversi\u00f3n religiosa a la fuerza. Sobre esto, el mismo Motolinia escribi\u00f3 as\u00ed:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abQUE SE PREDIQUE EL SANTO EVANGELIO POR TODAS ESTAS TIERRAS, I LOS QUE NO QUISIEREN O\u00cdR DE GRADO EL SANTO EVANGELIO DE JESU-CRISTO, SEA POR FUERZA; QUE AQU\u00cd TIENE LUGAR AQUEL PROVERBIO: M\u00c1S VALE BUENO POR FUERZA QUE MALO POR GRADO<\/u>\u00ab.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fray <\/u><\/strong>Toribio de Benavente<\/strong><\/a> habl\u00f3 de \u00e9l del siguiente modo, escribiendo a Carlos I Habsburgo de Castilla, de Le\u00f3n, de Navarra y de Arag\u00f3n:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u201cPor cierto, para con unos poquillos c\u00e1nones quel de Las Casas oy\u00f3, \u00e9l se atreve a mucho, y muy grande parece su desorden y poca su humildad; y piensa que todos yerran y qu\u00e9l solo acierta <\/em>[…] yo me maravillo c\u00f3mo V. M. y los de vuestros Consejos han podido sufrir tanto tiempo a un hombre tan pesado, inquieto e importuno y bullicioso y pleitista, en h\u00e1bito de religi\u00f3n, tan desasosegado, tan mal criado y tan injuriador y perjudicial y tan sin reposo\u201d\u00bb.<\/em><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

–<\/em><\/strong>En su HISTORIA DE LOS INDIOS DE LA NUEVA ESPA\u00d1A<\/u>:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u201cNo tiene raz\u00f3n el de Las Casas al decir lo que dice, y es un mercenario y no un pastor por haber abandonado a sus ovejas para dedicarse a denigrar a los dem\u00e1s <\/em>[\u2026]. A los conquistadores y encomenderos y a los mercaderes los llama muchas veces tiranos robadores, violentadores, raptores; dice que siempre y cada d\u00eda est\u00e1n tiranizando a los indios <\/em>[\u2026]. Para con unos poquillos c\u00e1nones que el de Las Casas oy\u00f3, \u00e9l se atreve a mucho, y muy grande parece su desorden y poca su humildad; y piensa que todos yerran y que \u00e9l solo acierta, porque tambi\u00e9n dice estas palabras que se siguen a la letra:<\/em> todos los conquistadores han sido robadores, raptores y los m\u00e1s calificados en mal y crueldad que nunca jam\u00e1s fueron, como es a todo el mundo ya manifiesto<\/em>: todos los conquistadores, dice, sin sacar ninguno<\/em>\u201d\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-FRAY BARTOLOM\u00c9 DE LAS CASAS-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

X.-BIBLIOGRAF\u00cdA ESENCIAL-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-ALCAL\u00c1, L. E.; BAILEY, G. A.; BARGELLINI, C. y WUFFARDEN, L. E. (2002): Fundaciones jesu\u00edticas en Iberoam\u00e9rica. <\/em>El Viso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-ALCINA FRANCH, J. (1999): Los Aztecas. <\/em>Historia-16.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-ALVAR EZQUERRA, A. (2023): Austrias. Imperio, Poder y Sociedad. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-AMORIN, G. (2023): Los \u00faltimos d\u00edas del Imperio azteca. <\/em>Almuzara.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-BALL, R. y PARKER, G. (2014. Editores): C\u00f3mo ser rey. Instrucciones del emperador Carlos V a su hijo Felipe. Mayo de 1543 <\/em>(Facsimil). Centro de Estudios\/Europa Hisp\u00e1nica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-BALLESTEROS, M. y LE\u00d3N-PORTILLA, M. (2004): Los Aztecas. <\/em>Dastin-Export.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-BENNASSAR, B. (1986): La Am\u00e9rica espa\u00f1ola y la Am\u00e9rica portuguesa, Siglos XVI-XVIII. <\/em>Akal\/Sarpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-BENNASAR, B. (2006): Hern\u00e1n Cort\u00e9s. <\/em>RBA\/Temas de Hoy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CARDEL\u00daS, B. (2021): Am\u00e9rica Hisp\u00e1nica. <\/em>Almuzara.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CARRILLO DE ALBORNOZ, J. M. (2022): Isabel de Moctezuma. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CASTRO, A. (2004): Espa\u00f1a en su Historia. Ensayos sobre Historia y Literatura. <\/em>Trotta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-C\u00c9SPEDES DEL CASTILLO, G. (1981): Historia de Espa\u00f1a de Manuel Tu\u00f1\u00f3n de Lara <\/em>(6). Am\u00e9rica Hisp\u00e1nica <\/em>(1492-1898<\/em>). Labor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CHAUNU, P. (1984): Conquista y Explotaci\u00f3n de los nuevos mundos. <\/em>Labor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CHAUNU, P. (2005): La Espa\u00f1a de Carlos V. <\/em>Grup-Editorial 62\/Pen\u00ednsula\/RBA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CHEVALIER, F. (1983): Am\u00e9rica Latina. De la independencia a nuestros d\u00edas. <\/em>Labor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CHUECA GOITIA, F.; FAGEL, R.; KAGAN, R. L.; MITCHELL, B.; NAVASCUES PALACIO, P.; PARKER, G.; P\u00c9REZ, J.; PIERSON, P. y SEED, P. (1999): Carolus V Imperator. <\/em>Lunwerg.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CIUDAD RUIZ, A.; IGLESIAS PONCE DE LE\u00d3N, M.J. y ROJAS; J. L. DE (2000): Historia de la Humanidad. Mesoam\u00e9rica. <\/em>Credimar\/Arlanza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CLAVERO, B. (2002): Genocidio y Justicia. <\/em>Marcial Pons.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CORRAL, J. L. (2008): Una Historia de Espa\u00f1a. <\/em>Edhasa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DAVIES, N. (1977): Los Aztecas. <\/em>Destino.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DOM\u00cdNGUEZ ORTIZ, A. (1997): Historia Universal. Edad Moderna. <\/em>Vicens-Vives.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DUR\u00c1NTEZ PRADOS, F. A.; GARC\u00cdA TATO, I.; PARDO GATO, J. R.; RUIZ RODR\u00cdGUEZ, I.; S\u00c1ENZ DEL CASTILLO CABALLERO, J. y SEGURA GARC\u00cdA, G. (2023): Hispanidad. <\/em>Dykinson.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DUVERGER, C. (2023): Hern\u00e1n Cort\u00e9s, m\u00e1s all\u00e1 de la leyenda. <\/em>Santillana\/Taurus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DUVIOLS, J. P. y BAREIRO SAGUIER, R. (Editores): Tentaci\u00f3n de la Utop\u00eda. Las Misiones Jesu\u00edticas del Paraguay. <\/em>Tusquets\/C\u00edrculo de Lectores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DYSON, J. y CHRISTOPHER, P. (1991): Col\u00f3n. Un hombre que cambi\u00f3 el mundo. <\/em>C\u00edrculo de Lectores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-ELLIOTT, J. H. (1987): La Espa\u00f1a Imperial, 1469-1716. <\/em>Vicens-Vives.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Erlanger, Ph. (1988): Carlos V. <\/em>Salvat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ \u00c1LVAREZ, M. (1988): Carlos V, el rey de los encomenderos americanos. <\/em>Anaya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ ALV\u00c1REZ, M. (2002):<\/strong><\/a> Historia de Espa\u00f1a, de Ram\u00f3n Men\u00e9ndez Pidal (XXII\/3). La Espa\u00f1a de Felipe II (1527-1598), en la estela imperial (1527-1565). <\/em>Espasa-Calpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ ALV\u00c1REZ, M. (2003): Historia de Espa\u00f1a, de Ram\u00f3n Men\u00e9ndez Pidal (XXII\/4). La Espa\u00f1a de Felipe II (1527-1598). Auge y declive de un imperio (1566-1598). <\/em>Espasa-Calpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ \u00c1LVAREZ, M. (2004): Felipe II y su tiempo. <\/em>Espasa-Calpe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ \u00c1LVAREZ, M. (2006): Historia de Espa\u00f1a. Edad Moderna (Tomo 3, 1). <\/em>Durvan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ ALV\u00c1REZ, M. (2010): Carlos V. Un hombre para Europa. <\/em>Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ ALV\u00c1REZ, M. (2015): Carlos V. El C\u00e9sar y El Hombre. <\/em>Espasa\/Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ-ARMESTO, F. (2004): Las Am\u00e9ricas. <\/em>Debate.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-FERN\u00c1NDEZ Y FERN\u00c1NDEZ DE RETANA, L. (1999): Historia de Espa\u00f1a, de Ram\u00f3n Men\u00e9ndez Pidal (XXII\/2). Espa\u00f1a en tiempos de Felipe II, 1568-1598. <\/em>Espasa-Calpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-GARC\u00cdA A\u00d1OVEROS, J. M. (1986): Protagonistas de Am\u00e9rica. Pedro Alvarado. <\/em>Historia-16\/Quorum.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-GARC\u00cdA C\u00c1RCEL, R.; SIM\u00d3N TARRES, A.; RODR\u00cdGUEZ S\u00c1NCHEZ, A. y CONTRERAS, J. (1991): Manual de Historia de Espa\u00f1a. Siglos XVI-XVII. <\/em>Historia-16.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-GARC\u00cdA DE CORT\u00c1ZAR, F. y GONZ\u00c1LEZ VESGA J. M. (2012): Breve Historia de Espa\u00f1a. <\/em>Alianza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-G\u00d3MEZ DE AVELLANEDA, G. (1846\/2020): Guatimoz\u00edn. \u00daltimo emperador de M\u00e9xico.<\/em> C\u00e1tedra.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-G\u00d3MEZ-LUCENA, E. (2013): Espa\u00f1olas del Nuevo Mundo. <\/em>C\u00e1tedra\/Grupo Anaya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-GONZ\u00c1LEZ HERN\u00c1NDEZ, C. (2002): Do\u00f1a Marina\/La Malinche y la formaci\u00f3n de la identidad mexicana. <\/em>Encuentro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-HAMMETT, B. (2001): Historia de M\u00e9xico. <\/em>Cambridge University Press.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-HERN\u00c1NDEZ Y S\u00c1NCHEZ-BARBA, M. (1987): Hern\u00e1n Cort\u00e9s. Protagonistas de Am\u00e9rica. <\/em>Historia-16\/Quorum.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-HERN\u00c1NDEZ Y S\u00c1NCHEZ-BARBA, M. (1990): La monarqu\u00eda espa\u00f1ola y Am\u00e9rica. Un destino hist\u00f3rico com\u00fan. <\/em>Rialp.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-IGLESIAS ORTEGA, L. (2007): Bartolom\u00e9 de las Casas. <\/em>Fundaci\u00f3n Jos\u00e9 Manuel Lara.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-JONES, D. (2022): Poder y tronos. <\/em>\u00c1tico de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-KAMEN, H. (1984): Una sociedad conflictiva, 1469-1714. <\/em>Alianza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-KAMEN, H. (1997): Felipe de Espa\u00f1a. <\/em>Siglo XXI de Espa\u00f1a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-KAMEN, H. (2003): Imperio. <\/em>Aguilar\/Santillana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-KAMEN, H. (2020): La invenci\u00f3n de Espa\u00f1a. <\/em>Espasa\/Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-KIRKPATRICK, F. A. (2004): Los Conquistadores Espa\u00f1oles. <\/em>Rialp.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

–<\/strong>LE\u00d3N-PORTILLA, M. (1986): Protagonistas de Am\u00e9rica. Bernardino de Sahag\u00fan. <\/em>Historia-16\/Quorum.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

– LE\u00d3N-PORTILLA, M. (1986): Protagonistas de Am\u00e9rica. Bernardino de Sahag\u00fan. <\/em>Historia-16\/Quorum.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

–LE\u00d3N-PORTILLA, M. <\/a>(2003): C\u00f3dices. Los Antiguos Libros del Nuevo Mundo<\/em>. Aguilar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-LE\u00d3N-PORTILLA, M. (2006): Aztecas-Mexicas. <\/em>Algaba\/Edaf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-LONGHENA, M. (2001): M\u00e9xico Antiguo. Historia y Cultura de los Pueblos Precolombinos. <\/em>Folio\/\u00d3ptima.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

–<\/strong>LUCENA SALMORAL, M. (1988): Hern\u00e1n Cort\u00e9s, la espada de Quetzalco\u00e1l. <\/em>Anaya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-LUCENA SALMORAL, M (1991): Am\u00e9rica 1492. Retrato de un continente hace quinientos a\u00f1os. <\/em>C\u00edrculo de Lectores\/Anaya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MADARIAGA, S. DE (1979\/1985): El auge y el ocaso del Imperio espa\u00f1ol en Am\u00e9rica. <\/em>Sarpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MALAMUD, C. (2005): Historia de Am\u00e9rica. <\/em>Alianza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MARQU\u00c9S DE LOZOYA (1979): Historia de Espa\u00f1a (IV). <\/em>Salvat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MART\u00cdN RODR\u00cdGUEZ, J. L. y Mart\u00ednez Shaw, C. y Tusell, J. (2004): Historia de Espa\u00f1a. De la Prehistoria al fin del Antiguo R\u00e9gimen<\/em>. Taurus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MART\u00cdNEZ RODR\u00cdGUEZ, J. L. (1988): Motecuhz\u00f3ma y Cuauht\u00e9moc. Los \u00faltimos emperadores aztecas. <\/em>Anaya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MART\u00cdNEZ RUIZ, E. (2020): Felipe II. Hombre, Rey, Mito. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MART\u00cdNEZ SHAW, C. (1980): Nueva Historia de Espa\u00f1a (50\/3). <\/em>Asuri\/Descl\u00e9e de Brouwer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MATOS MOCTEZUMA, E. (2002): Aztecas. <\/em><\/strong>Turner\/Royal Academy of Arts.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MATOS MOCTEZUMA, E. (2003): Vida, pasi\u00f3n y muerte de Tenochtitlan. <\/em>Fondo de Cultura Econ\u00f3mica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MIRA CABALLOS, E. (2021): Hern\u00e1n Cort\u00e9s. Una biograf\u00eda para el siglo XXI. <\/em>Cr\u00edtica\/Grupo Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MIRALLES OSTOS, J. (2001\/2004): Hern\u00e1n Cort\u00e9s. Inventor de M\u00e9xico. <\/em>ABC\/Folio\/Tusquets.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MIRALLES OSTOS, J. (2002): Hern\u00e1n Cort\u00e9s. <\/em>Tusquets.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-OLAIZOLA, J. L. (2004): De Numancia a Trafalgar. Victorias y derrotas de nuestra historia. <\/em>Temas de Hoy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-PAGDEN, A. (1988): La ca\u00edda del hombre natural. <\/em>Alianza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-PARKER, G. (2015): El rey imprudente. <\/em>Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-PARKER, G. (2018): Felipe II. <\/em>Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-PARKER, G. (2019): Carlos V. <\/em>Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-P\u00c9REZ MALLA\u00cdNA, P. E. (1988): La colonizaci\u00f3n. La huella de Espa\u00f1a en Am\u00e9rica. <\/em>Anaya. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

-P\u00c9REZ, J. (1998): Carlos V, soberano de dos mundos. <\/em>Ediciones-B.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-P\u00c9REZ, J. (1999): Carlos V. <\/em>Temas de Hoy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-P\u00c9REZ, J. (2006): Mitos y t\u00f3picos de la Historia de Espa\u00f1a y Am\u00e9rica. <\/em>Algaba\/Edaf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-P\u00c9REZ HENARES, A. (2023): <\/strong>La Espa\u00f1ola. <\/em><\/strong>Harper-Collins.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-PRESCOTT, W. H. (1843. Editor: R. Torres Pab\u00f3n, 2003)): Historia de la Conquista de M\u00e9xico<\/em>. Antonio Machado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-RAM\u00cdREZ RAM\u00cdREZ, S. (2021): Francisco de los Cobos y las artes en la corte de Carlos V. <\/em>Centro de Estudios Europa Hisp\u00e1nica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-RESTALL, M. y FERN\u00c1NDEZ-ARMESTO, F. (2013): Los Conquistadores. Una Breve Introducci\u00f3n. <\/em>Alianza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-RINKE, S. (2021): Conquistadores y aztecas. <\/em>Edaf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-R\u00cdOS MAZCARELLE, M. (1996): Carlos V El Emperador. <\/em><\/strong>Alderab\u00e1n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-ROSSET, E. (2004): Malinche. <\/em>Edhasa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-RUBIO DONZ\u00c9, J. (2023): Espa\u00f1a contra su Leyenda Negra. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-THOMAS, H. (2003): El Imperio espa\u00f1ol, de Col\u00f3n a Magallanes.    <\/em>Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-THOMAS, H. (2010): La Conquista de M\u00e9xico. <\/em>Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-THOMAS, H. (2020): Yo, Moctezuma. Emperador de los aztecas. <\/em>Planeta.  <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-V\u00c1ZQUEZ CHAMORRO, G. (1987): Moctezuma. Protagonistas de Am\u00e9rica. <\/em>Historia-16\/Quorum.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-V\u00c1ZQUEZ CHAMORRO, G. (2006): Moctezuma. <\/em>Algaba\/Edaf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-V\u00c1ZQUEZ P\u00c9REZ, A. (2023): Malinche. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-ZUNZUNEGUI, J. M. (2023): Hern\u00e1n Cort\u00e9s. Encuentro y conquista. <\/em>Grijalbo\/Penguin Random House.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

XI.-BIBLIOGRAF\u00cdA DE APOYO Y NOVELA HIST\u00d3RICA-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-AGUILERA, C. (1988. Coordinadora): Grandes Imperios y Civilizaciones. La Espa\u00f1a donde no se pon\u00eda el Sol. <\/em>Sarpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-AGUILERA, C. (1988. Coordinadora): Historia Universal. El Renacimiento. Los descubrimientos. La reforma. <\/em>Sarpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

–<\/strong>CARDONA, F. L. (2003. Director): Hern\u00e1n Cort\u00e9s. <\/em>Edimat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CEBRI\u00c1N, J. A. (2006): La aventura de los conquistadores. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CIERVA, R. DE LA (2003): Historia Total de Espa\u00f1a. <\/em>Fenix.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-COARASA, R. (2011): Historia Oculta de la Conquista de Am\u00e9rica. Hern\u00e1n Cort\u00e9s. <\/em>Ak\u00e1sico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-COMELLAS, J. L. (1978): Historia de Espa\u00f1a. Moderna y Contempor\u00e1nea, 1474-1975. <\/em>Rialp.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DESCOLA, J. (1957): Hern\u00e1n Cort\u00e9s. <\/em>Juventud.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DESCOLA, J. (1974): Historia de Espa\u00f1a. <\/em>Juventud.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-DESCOLA, J. (1989): Los Conquistadores del Imperio Espa\u00f1ol. <\/em>Juventud.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-D\u00cdAZ VILLANUEVA, F. (2023): Hispanos. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-EQUIPO DE REDACCI\u00d3N PAL (1979): Historia de Espa\u00f1a hasta la Constituci\u00f3n de 1978. <\/em>Mensajero.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-ESPARZA, J. J. (2015): La Cruzada del Oc\u00e9ano. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-GONZ\u00c1LEZ OCHOA, J. M\u00aa (2001): Am\u00e9rica Hispana, 1492-1598. <\/em>Acento.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-GONZ\u00c1LEZ OCHOA, J. M\u00aa (2004): Atlas hist\u00f3rico de la Am\u00e9rica del Descubrimiento. <\/em>Acento.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-GREENGRASS, M. (2015): La destrucci\u00f3n de la Cristiandad. Europa, 1517-1648. <\/em>Pasado y Presente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-KAMEN, H. (2002): Defendiendo a Espa\u00f1a. <\/em>Espasa\/Planeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-MOA, P. (2016): Europa. Una introducci\u00f3n a su Historia. <\/em>La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-NIETO, J. (2002): Historia de Espa\u00f1a. <\/em>Libsa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-PEM\u00c1N, J. M\u00aa (2010): Historia de Espa\u00f1a contada con sencillez. <\/em>Homo Legens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-PONT\u00d3N, G. (2020): Espa\u00f1a<\/em>. Pasado y presente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-PREM, H. P. (2002): Los Aztecas. <\/em>Acento<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-S\u00c1NCHEZ-ALBORNOZ, C. y VI\u00d1AS, A. (1984): Lecturas hist\u00f3ricas espa\u00f1olas. <\/em>Rialp.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-S\u00c1NCHEZ-ALBORNOZ, C. (2000): Espa\u00f1a. Un enigma hist\u00f3rico<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-SANZ TAPIA, A. (1986): Gran Historia Universal (28). Conquista y colonizaci\u00f3n. <\/em>Club Internacional del Libro\/N\u00e1jera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-VACA DE OSMA, J. A. (1998): Carlos I y Felipe II frente a frente. <\/em>Rialp.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-VIDAL MANZANARES, C. (2004): Espa\u00f1a frente al Islam. De Mahoma a Ben Laden. <\/em>Osobelena\/La Esfera de los Libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-VINCENT; M. y STRADLING; R. A. (1994): Espa\u00f1a y Portugal. Historia y cultura de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-VV. AA. (1986): Gran Historia Universal. Descubrimiento y conquista de Am\u00e9rica. <\/em>N\u00e1jera\/Club Internacional del Libro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-VV. AA. (2004): Historia Universal (XIV). Am\u00e9rica Precolombina. Conquista de Am\u00e9rica. Formaci\u00f3n de los imperios espa\u00f1ol e ingl\u00e9s. <\/em>Salvat\/El Pa\u00eds.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-VV. AA. (2005): Espa\u00f1a Medieval y el legado de Occidente. <\/em>Lunwerg.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

XII.-TRABAJOS MONOGR\u00c1FICOS DEL AUTOR, SOBRE PROTAGONISTAS DE AM\u00c9RICA-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1-MOCTEZUMA. UN D\u00c9SPOTA EN TENOCHTITL\u00c1N (2001): Sala de Togas. Gij\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2-BENITO JU\u00c1REZ. EL PRIMER IND\u00cdGENA, JEFE DE ESTADO EN LA AM\u00c9RICA HISPANA (2004). La Peruyal. Arriondas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3-EL EMPERADOR CARLOS V DE HABSBURGO Y LA IDENTIDAD EUROPEA (2006\/2007): Salamanca M\u00e9dica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4-EL GRAN JEFE CHIRICAUA GER\u00d3NIMO \u201cGOYAHKLA\u201d, LA \u00daLTIMA REBELI\u00d3N DE LOS APACHES. Sala de Togas. Gij\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

5-ISABEL I \u201cLA CAT\u00d3LICA\u201d DE CASTILLA Y DE LE\u00d3N. LAS CONQUISTAS DE ULTRAMAR Y LA AVENTURA ITALIANA DE LA MONARQU\u00cdA HISPANA (2009\/2010). M\u00e9dicos Albacete.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

6-ISABEL LA CAT\u00d3LICA. SU TRONO ASEGURADO Y LOS TRATADOS ATL\u00c1NTICOS (2012): Nalgures. La Coru\u00f1a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

7-\u00c1NALES CR\u00cdTICOS SOBRE CRIST\u00d3BAL COL\u00d3N, EL GRAN ALMIRANTE DE LA MAR OC\u00c9ANA (2013): Anuario Brigantino. Betanzos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

8-EL REY FERNANDO EL CAT\u00d3LICO (2018): Nalgures. La Coru\u00f1a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9-TORO SENTADO (TATANKA YOTANKA). EL GRAN SACHEM DE LOS SIOUX HUNKPAPPAS (1997): Antorcha. Avil\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10-CABALLO LOCO \u201cTASHUNKA WITKO\u201d, JEFE MILITAR DE LOS LAKOTA-OGLALA (SIOUX). LA CONCIENCIA INDIA EN LITTLE BIG HORN (2004): Marcos del Torniello. Avil\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

11-LOS SIOUX. H\u00aa POL\u00cdTICO-SOCIAL Y SU \u201cGU\u00cdA\u201d TORO SENTADO, \u201cTATANKA YOTANKA\u201d (2006): Encuentro. Gij\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CURRICULUM VITAE-<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Instituto de Estudios Zamoranos \u201cFlori\u00e1n de Ocampo\u201d. (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Ateneo de Valladolid (Creaci\u00f3n a\u00f1o-1872).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Instituto de Estudios Gerundenses (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Real Sociedad Arqueol\u00f3gica Tarraconense (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del C\u00edrculo Cultural P\u00e9ndulo de Baza (UNESCO).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Centro de Estudios Hist\u00f3ricos de Granada y su Reino (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Centro de Estudios Benaventanos \u201cLedo del Pozo\u201d (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Centro de Estudios Fenicios y P\u00fanicos (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Centro de Estudios Hist\u00f3ricos Jerezanos (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Asociaci\u00f3n Cultural H\u00e9roes de Cavite (2024).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Ateneo Jovellanos (Creaci\u00f3n a\u00f1o-1953).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Sociedad Espa\u00f1ola de Estudios Cl\u00e1sicos (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Sociedad Espa\u00f1ola de Estudios Medievales (CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Del Instituto de Estudios Bercianos (CECEL\/CSIC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Asociaci\u00f3n Gaxarte, Luanco-Goz\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Asociaci\u00f3n Cultural Proculto, Toro-Zamora.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Asociaci\u00f3n Cultural de Estudios Hist\u00f3ricos de Galicia. La Coru\u00f1a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Asociaci\u00f3n Cultural Arte, Arqueolog\u00eda e Historia de C\u00f3rdoba.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-De la Asociaci\u00f3n Cultural Arte, Arqueolog\u00eda e Historia de Bujalance-C\u00f3rdoba.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-CARRILLO DE ALBORNOZ, J. M. <\/strong><\/a>(2004): Moctezuma, el semidios destronado. <\/em>Espasa-Calpe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Cuya traducci\u00f3n ser\u00eda:<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n